YARDIM

Yardım ve sözlük.

Frank’te gördüğün her rakamın ne demek olduğu ve nasıl hesaplandığı.

Sözlük

VARLIK, HESAP VE BORÇ

Net Varlık

Sahip olduğun her şeyin bugünkü TL değeri, eksi borçların, artı sana olan alacaklar. Eksi de olabilir.

Net Varlık = Toplam Varlık − Toplam Borç + Alacaklar. Altın gram × güncel fiyat, döviz güncel kurla; kur alınamazsa rakam gösterilmez.

Net Varlık “bu ay”

Net varlığının geçen ay sonuna göre farkı. Kur ve altın fiyatındaki değişim de dahil.

Bugünkü Net Varlık − geçen ay sonundaki Net Varlık

Toplam Varlık

Tüm hesaplarının (banka, nakit, altın, yatırım, kripto) TL karşılığı. Borçlar ve alacaklar dahil değil.

Σ hesapların TL karşılığı

Kullanılabilir Nakit

Hemen harcayabileceğin para: vadesiz hesaplar, nakit ve altın. Vadeli hesap, yatırım, kripto ve BES dahil değil.

Σ (vadesiz + nakit + altın) TL karşılığı

Bu Ay Değişim

Bu ay hesaplarına giren paradan çıkan parayı düşünce kalan fark. Kendi hesapların arasındaki transferler ve yeni hesap açarken girdiğin ilk bakiye sayılmaz. Fon, hisse, BES, vadeli ve kripto için yazdığın değer güncellemeleri sayılır; kur ve altın fiyatındaki otomatik değişim sayılmaz.

Σ giriş − Σ çıkış (bu ay, İstanbul saatiyle)

Kart ödemeleri

Bu ay hesaplarından kredi kartlarına yaptığın ödemeler. Bu para hesabından çıkar ama kart borcun da aynı tutarda azalır; net varlığın değişmez.

Toplam Borç

Bugün ödemen gereken borçların toplamı: kredi ve kişisel borçların kalanı, artı kartlarının borcu. Alacaklar düşülmez.

Σ kredi ve kişisel borç kalanı + kart borcu

Alacak

Başkasının sana olan borcu. Net Varlık’a eklenir, Toplam Varlık’a eklenmez. Tahsil ettiğinde seçtiğin hesaba girer.

Transfer

Kendi iki hesabın arasında para taşımak; gelir ya da gider değildir. Bankamatikten para çekmek de bir transferdir: vadesiz hesaptan nakite.

Güncel bakiye

Bir hesabın bankada gördüğün bugünkü değeri. Yazdığında Frank eski değerle farkı tek bir kayıt olarak ekler; geçmişin bozulmaz.

Fark = yeni değer − Frank’teki değer

Değer güncellemesi

Fon, hisse, BES, vadeli ve kripto gibi değeri kendiliğinden değişen hesaplarda Güncel bakiye ile yazdığın fark. Getiri gelir değildir: Bu Ay Değişim’de görünür, gelir toplamına girmez. Diğer hesaplarda aynı kaydın adı Düzeltme.

İlk bakiye

Yeni bir hesap açarken girdiğin başlangıç bakiyesi. Bu Ay Değişim’e sayılmaz.

GELİR VE GİDER

Gelir

Seçili dönemde gelen paranın toplamı. Günü gelmiş ama henüz kaydı oluşmamış düzenli gelirler de eklenir. İade gelir değildir.

Σ gerçekleşen gelir (TL karşılığı)

Toplam gider

Seçili dönemde yaptığın harcamaların toplamı; iadeler düşülmez. Kart ödemesi, transfer ve ilk bakiye sayılmaz. Günü gelmiş düzenli giderler eklenir.

Σ gerçekleşen gider (TL karşılığı)

Net Akış

Gelir eksi gider. Eksiyse o dönem gelirinden fazla harcamışsın.

Net Akış = Gelir − Toplam gider

İade

Mağazadan geri gelen para; ekstrenle gelir ve gelir sayılmaz. Bir arkadaşının ödediği payı geri alman ise “İade Al” ile kaydedilir.

Tek seferlik

Bir kez olan gelir ya da gider; bir düzene bağlı değil.

Tekrarlayan

Kira, aidat, fatura gibi abonelik olmayan düzenli gider. Frank her tekrarı senin girdiğin tutarla yazar; tutar değişiyorsa “değişken” işaretlenir.

Abonelik

Netflix, Spotify gibi aylık ya da yıllık ödenen hizmet. Abonelikler sekmesinde aylık ve yıllık maliyetini görürsün. Döviz abonelikleri toplamda ayrıca gösterilir.

Aylık maliyet = aylık aboneliklerin tutarı + yıllıkların 12’de biri

Düzenli gelir

Maaş, kira geliri gibi belli aralıklarla gelen gelir.

Gecikti

Günü geçmiş ama ödendi olarak işaretlenmemiş düzenli ödeme ya da günü geçmiş ama gelmemiş gelir.

KART VE EKSTRE

Ekstre

Bankanın her ay hesap kesim gününde kartın için çıkardığı döküm. Frank’e yüklediğinde girmediğin harcamalar eklenir, girdiklerin doğrulanır.

Ekstre borcu

Kartının son ekstresinde kesilen ve ödemen gereken borç.

Güncel borç

Kartı Frank’e eklerken o anki borcun. Frank bunu başlangıç noktası olarak yazar.

Hesap kesim günü

Bankanın her ay kartının ekstresini kestiği gün.

Taksit

Bir alışverişin aylara bölünmüş ödemesi. Her ay düşen taksit o ayın giderine yazılır. Ekstreyle gelen taksit, o ekstrenin dönemine yazılır.

CEP, LİMİT VE PLANLAMA

Cep

Harcamanın ne için yapıldığını söyleyen etiket: market, kira, çocuk gibi. Bir harcamayı birden çok cebe bölebilirsin.

Limit

Bir cebe, cep grubuna, mağazaya ya da tüm kart harcamalarına koyduğun aylık üst sınır. ‘İade Al’ ile geri aldığın paylar harcamadan düşülür; ekstreyle gelen mağaza iadeleri düşülmez. %70’e, %90’a ulaşınca ve aşınca uyarı gelir.

Doluluk = bu ayki harcama / aylık limit

Kart harcama limiti

Tüm kartlarındaki harcamanın aylık toplamına koyduğun tek limit. Bankanın kredi limiti değil.

Planlama (90 gün)

Önümüzdeki 90 günde hesabından çıkacak her şey hafta hafta: taksitler, düzenli ödemeler, abonelikler. Gelir ve alacaklar üstteki toplama girmez.

Üst tutar = 90 gündeki tüm çıkışların TL karşılığı

RAPOR, GÖREVLER VE HANE

Net tasarruf

Ayın geliri eksi gideri. Ay bitmeden sonuç sayılmaz.

Net tasarruf = Gelir − Toplam gider

Başlangıç Rehberi

İlk kurulum görevleri: nakit ve vadesiz hesabını eklemek, ilk transferini yapmak gibi. Tamamlayınca menüden kalkar.

Hane

Frank’i birlikte kullandığın kişiler, örneğin eşin. Hanedeki herkes aynı hesapları, kartları ve rakamları görür.

Frank Pro

Frank üyeliği: aylık ya da yıllık, Apple App Store üzerinden. Hanedeki herkes aynı üyelikle kullanır.

Sık sorulan sorular

Cep ile kategori arasındaki fark ne?

Kategori, bankanın harcamaya taktığı etikettir: Market, Akaryakıt. Cep ise senin amacındır: Haftalık Market, Parti Hazırlığı, Tatil. Aynı Trendyol siparişi iki ayrı cebe gidebilir; kategori bunu ayıramaz.

Bir alışverişi nasıl bölerim?

İşlemi açıp Böl'e dokunursun ve tutarı cepler arasında paylaştırırsın; parçaların toplamı alışveriş tutarına eşit olur. Taksitli alışverişte bölme planın her taksidine aynı oranda yazılır, kuruş farkı son taksitte kapanır.

Banka hesabımı bağlamam gerekiyor mu?

Hayır. Frank banka şifreni istemez, hesabına bağlanmaz. Harcamalarını sen girersin ya da kredi kartı ekstreni PDF olarak yüklersin.

Hangi bankaların ekstrelerini okuyabiliyorsunuz?

Şu an QNB, Garanti BBVA, Yapı Kredi, Akbank ve Kuveyt Türk kredi kartı ekstrelerini okuyabiliyoruz. Diğer bankalarda ekstre yükleme şimdilik kapalı; harcamalarını elle girebilir, uygulamadaki ‘Bu bankayı istiyorum’ düğmesiyle sıraya alabilirsin. Her bankayı gerçek ekstrelerle test ettikten sonra ekliyoruz.

Eşimle birlikte kullanabilir miyiz? Kaç Frank Pro üyeliği gerekir?

Evet. Ayarlar > Hane'den bir davet kodu üretirsin; kod 7 gün geçerli ve tek kullanımlık. Eşin yeni bir hesapla kodu girer ve hanene katılır. Hanede en fazla 3 kişi olur, herkes tek Frank Pro üyeliğiyle kullanır. Katılan hesapta önceden kayıt ya da aktif Frank Pro üyeliği olmamalı.

Verilerim nerede duruyor?

Verilerin Avrupa Birliği'nde, Frankfurt'taki sunucularda tutulur. Hanenin verisini yalnız hanendeki üyeler görür. Yüklediğin ekstre PDF'i okunmak için Anthropic'in yapay zekasına gönderilir ve saklanmaz.

Deneme ve iptal nasıl işliyor?

Deneme uygulamada, Frank Pro ekranından başlar; süresince her şey açık. İptal iPhone'da Ayarlar > adın > Abonelikler'den yapılır; Frank tarafında ayrı bir işlem gerekmez. Dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmeyen abonelik yenilenir.

Android'de ya da web'de kullanabilir miyim?

Şimdilik yalnız iPhone'da. Android için henüz tarih yok. Hesabın varsa unclefrank.app üzerinden web'den de giriş yapabilirsin.

Mehmet Amca yapay zeka mı?

Evet. Mehmet Amca, hanenin rakamlarıyla çalışan bir yapay zeka asistanı; Anthropic'in Claude modeliyle çalışır. Tavsiyeleri bilgi amaçlıdır, yatırım danışmanlığı değildir.

Verilerimi dışa aktarabilir miyim?

Evet. İşlemlerini istediğin an CSV veya PDF olarak dışa aktarabilirsin.

Nasıl yapılır

En sık yapılan işler, adım adım. Videolar hazır oldukça buraya eklenecek.

İlk cep nasıl oluşturulur?

Cep, paranı amacına göre ayırdığın etikettir. Harcamaları ceplere atamadan önce en az bir cep oluştur.

  1. "Diğer" > "Ceplerim" menüsüne gir.
  2. Hiç cebin yoksa "+ İlk Cebini Ekle", varsa "+ Yeni Cep" düğmesine dokun.
  3. "Cep Adı" alanına bir ad yaz (ör. Market).
  4. İstersen "Grup" listesinden bir grup seç ya da "+ Yeni grup" ile yeni bir grup aç. Grup seçmezsen cep "Grupsuz" kalır.
  5. "Kaydet" düğmesine dokun.

İpucu: Cep adı en fazla 40 karakter olabilir.

Harcama nasıl eklenir?

Kartla, hesaptan ya da nakit yaptığın bir harcamayı elle kaydetmek için "İşlem Ekle" ekranını kullan.

  1. Alttaki ortadaki "+" düğmesine dokun. Ya da "Giderler" > "+ Yeni" > "Harcama Ekle" yolunu izle.
  2. "İşlem Ekle" ekranında üstte "Harcama" seçili olsun.
  3. "Mağaza / yer adı", "₺ Tutar" ve tarihi gir.
  4. Türü seç: "Tek seferlik", "Tekrarlayan", "Abonelik" ya da "Taksit".
  5. "Ödeme kaynağı seç" listesinden kartını ya da hesabını seç. "Cep" satırından bir cep seç.
  6. "Kaydet" düğmesine dokun.

İpucu: "Tek seferlik" dışındaki türlerde cep seçmeden kaydedemezsin. Tarih yalnız yeni bir abonelikte ileri bir gün olabilir.

Bir harcama ceplere nasıl bölünür?

Bir harcamanın parası birden fazla amaca gittiyse (ör. marketin bir kısmı ev, bir kısmı misafir) tutarı ceplere böl.

  1. "Giderler" > "Tümü" sekmesinde harcamanın satırındaki cep etiketine dokun ("+ Cep ata" ya da cebin adı).
  2. "Cep seç" ekranında "Birden fazla cebe böl..." seçeneğine dokun.
  3. Her satır için bir cep seç ve tutarını yaz. Satır eklemek için "+ Cep Ekle", tutarı eşit dağıtmak için "Eşit Böl" düğmesini kullan.
  4. Üstte "Tamamlandı ✓" yazana kadar tutarları ayarla. "Kalan" ya da "fazla" yazıyorsa toplam henüz tutmuyor.
  5. "Kaydet" düğmesine dokun.

İpucu: Yeni harcama girerken de "Cep" satırında "Böl" seçebilirsin. Tekrarlayan ve abonelik kayıtlarında bölme henüz yok.

Taksitli alışveriş nasıl girilir?

Kartla taksitli aldığın bir şeyi, bütün taksitleriyle birlikte tek seferde kaydet.

  1. Ortadaki "+" düğmesine dokun; "İşlem Ekle" ekranında "Harcama" seçili olsun.
  2. "Mağaza / yer adı" alanını doldur. "₺ Tutar" alanına alışverişin toplam tutarını yaz, taksit tutarını değil.
  3. Türü "Taksit" seç ve "Taksit sayısı"nı − ve + ile ayarla (2 ile 36 arası). Aylık tutar altında görünür.
  4. Tarih olarak ilk taksidin tarihini gir. Kartını ve bir cep seç.
  5. "Kaydet" düğmesine dokun.
  6. Planı "Giderler" > "Taksitler" sekmesinde görürsün.

İpucu: Taksit yalnız kartla girilir. Hesap seçiliyken "Taksit"e geçersen Frank senden kart seçmeni ister.

Kredi kartı ekstresi nasıl yüklenir?

Kartının PDF ekstresini yükle. Frank satırları okur, elle girdiğin harcamalarla birleştirir ve kart borcunu ekstreye göre günceller.

  1. "Giderler" > "Tümü" sekmesinde "+ Yeni" > "Ekstre Yükle" seçeneğine dokun.
  2. Bankanın gönderdiği ya da internet şubesinden indirdiğin PDF dosyasını seç.
  3. "Ekstredeki kartlar" ekranı çıkarsa ekstrenin kartını seç (yoksa "+ Yeni kart ekle") ve "Eşleştir ve yükle" düğmesine dokun. Frank bunu sonraki ekstrelerde hatırlar.
  4. "Bunlar aynı mı?" ekranı çıkarsa her eşleşme için "Aynı" ya da "Farklı" de ve devam et.
  5. "Cep Önerileri" ekranında önerileri onayla ("Tümünü Onayla" ya da "Tamam") ya da "Şimdilik geç".
  6. Yükleme bitince "Ekstre yüklendi." yazar. Bakman gereken bir şey varsa "İncelenmeli" listesi açılır.

Yapay zekâ özelliklerine izin vermediysen ekstreyi okumadan önce Frank izin ister (bkz. "Mehmet Amca'ya nasıl soru sorulur?").

Hangi bankalar: QNB, Garanti BBVA, Yapı Kredi, Akbank ve Kuveyt Türk. Başka bir bankanın ekstresi okunmaz ve hiçbir şey kaydedilmez; Frank bunu söyler ve "Bu bankayı istiyorum" ile talebini alır. Döviz ödemeli (USD, EUR, GBP) ekstreler henüz desteklenmiyor. TL ekstrendeki yurt dışı harcamalar sorunsuz okunur.

Cebi belli olmayan satırlar: Ekstredeki her satır Giderler'e ayrı bir satır olarak eklenir. Elle girdiğin bir harcamayla birleşen satır onun cebini alır, devam eden bir taksidin satırı planın cebini alır, "Cep Önerileri"nde onayladığın satır önerilen cebe geçer. Kalanlar "Atanmadı" olarak durur; satırdaki "+ Cep ata" ya da listenin üstündeki "Cep Ata →" ile atarsın. Elle girip ekstrede bulunmayan bir harcaman silinmez, kontrol etmen için "İncelenmeli" listesine düşer.

İpucu: Ekstreden gelen bir satırın mağaza adı, tutarı, tarihi ve kartı değiştirilemez; cebini değiştirebilirsin.

ATM'den çekilen para nasıl kaydedilir?

Bankamatikten çektiğin para gider değildir; hesabından nakde geçiştir. Transfer olarak kaydet ki giderlerin şişmesin.

  1. Ortadaki "+" düğmesine dokun ve "İşlem Ekle" ekranının üstünde "Transfer" seç. Ya da "Diğer" > "Varlıklar / Hesaplar" > "↔ Transfer".
  2. "Kaynak" alanında paranın çıktığı hesabı seç.
  3. "Hedef" alanında nakit hesabını seç. Nakit hesabın yoksa "+ Nakit ekle" ile ekle.
  4. "Tutar" ve "Tarih" alanlarını doldur; istersen not yaz.
  5. "Transfer Et" düğmesine dokun.

İpucu: "Harcama"da kart dışında bir kaynak seçip mağaza adına "ATM" ya da "bankamatik" yazarsan Frank "Transfer olarak kaydet" önerir ve formu senin için doldurur.

Düzenli ödeme ve abonelik nasıl eklenir?

Her ay ya da her yıl tekrarlanan bir ödemeyi (kira, fatura, Netflix) bir kez gir; Frank sonraki ödemeleri takvime koyar.

  1. Ortadaki "+" düğmesine dokun. Ya da "Düzenli" > "+ Yeni" > "Düzenli Gider" yolunu izle.
  2. "Mağaza / yer adı" ve "₺ Tutar" alanlarını doldur.
  3. Abonelikse türü "Abonelik" seç, ardından "Aylık" ya da "Yıllık". Tarih ilk ödeme günüdür ve ileri bir gün olabilir.
  4. Abonelik değilse türü "Tekrarlayan" seç, sıklığı seç (ör. "Her ayın belirli günü"), "Başlangıç" tarihini gir; istersen "Bitiş" tarihi ekle.
  5. Ödeme kaynağını seç (abonelikte zorunlu) ve bir cep seç.
  6. "Kaydet" düğmesine dokun.

İpucu: Tutar her seferinde aynı değilse "Tutar her ay değişebilir" kutusunu işaretle. Frank tahminleri "≈" işaretiyle gösterir.

Planlama nasıl okunur?

Planlama, önümüzdeki 90 günde çıkacak ödemelerini ve gelecek gelirlerini hafta hafta gösterir. Büyük ödemeler üst üste geliyorsa önceden görürsün.

  1. "Diğer" > "Planlama" menüsüne gir.
  2. Üstteki "Önümüzdeki 90 gün" toplamına bak. Bu yalnız çıkacak paradır; gelirler ve alacaklar dahil değildir. Altında kaç abonelik, taksit ve tekrarlayan ödeme olduğu yazar.
  3. Haftaları sırayla oku. Her hafta başlığında işlem sayısı ve toplam, gelir varsa gelir tutarı yazar.
  4. Satırların etiketine bak: "Abonelik", "Taksit", "Tekrarlayan", "Tek seferlik", "Gelir", "Alacak".
  5. Ayrıntı için satıra dokun: cebi, ödeme kaynağı, tarihi ve tutarı değişen ödemelerde son tutarı görürsün.

İpucu: Aynı haftaya büyük ödemeler denk gelirse Mehmet Amca sayfanın üstünde uyarır.

Masraf iadesi nasıl alınır?

Senin ödediğin ama birinin sana geri ödeyeceği bir harcama içindir (şirket masrafı, arkadaşının payı). Mağazanın karta yaptığı iade ekstreyle gelir; onun için bunu kullanma.

  1. Harcamayı girerken ya da düzenlerken "Sonra iade alacağım" kutusunu işaretle, "Kimden" alanına kişiyi ya da şirketi yaz ve kaydet.
  2. Para geri gelince "Giderler" > "+ Yeni" > "İade Al" seçeneğine dokun.
  3. "Kimden geldi" listesinden kişiyi seç; yanında bekleyen tutar yazar. Birden fazla harcaması varsa hangisinin iadesi olduğunu seç.
  4. "Para nereye geldi" listesinden hesabı ya da kartı seç; tutarı ve tarihi gir.
  5. "İadeyi Kaydet" düğmesine dokun.

İpucu: "İade Al" yalnız işaretlenmiş ve parası henüz gelmemiş bir harcama varsa görünür. Yanlış girdiğin bir iadeyi "Aktiviteler"de "İadeyi geri al" ile geri alabilirsin.

Eşini haneye nasıl davet edersin?

Eşin ya da ailen aynı hanede kayıtları ve Frank Pro'yu seninle paylaşsın diye onlara bir davet kodu gönder.

  1. "Diğer" > "Ayarlar" > "Hane" bölümüne gir.
  2. "Davet Et" düğmesine dokun; 8 karakterli bir davet kodu çıkar.
  3. Kodu "Kopyala" ya da "Paylaş" ile eşine gönder.
  4. Eşin yeni hesap açarken kurulumda "Eşim zaten Frank'te" seçer, kodu yazar ve "Katıl" der.
  5. Eşinin hesabı zaten varsa ve içine henüz kayıt girmediyse "Ayarlar" > "Haneye katıl (davet)" ile kodu yazıp "Katıl" der. Hesapta kayıt varsa katılmak için yeni bir hesap açması gerekir.

İpucu: Yalnız hane sahibi davet edebilir. Hanede en fazla 3 kişi olur. Kod tek kullanımlıktır, 7 gün geçerlidir ve yalnız oluşturulduğu anda gösterilir.

Mehmet Amca'ya nasıl soru sorulur?

Harcamaların, aboneliklerin ya da tasarruf hakkında Mehmet Amca'ya yaz; o ayın verilerine bakarak cevap verir.

  1. Sayfanın köşesindeki "Mehmet Amca'ya Sor" düğmesine dokun.
  2. Yapay zekâ özelliklerine izin vermediysen izin ekranı açılır. Metni oku ve "İzin ver" de. "Şimdilik hayır" dersen bu özellikler kapalı kalır; Frank'in geri kalanı aynen çalışır.
  3. Hazır sorulardan birine dokun (ör. "En çok nereye harcadım?") ya da kendi sorunu yaz.
  4. "Gönder" düğmesine dokun.
  5. İzni geri almak için "Ayarlar" > "Tercihler" > "Yapay zekâ özellikleri" anahtarını kapat ve "Kapat" diyerek onayla. Yeniden açmak için aynı anahtara dokunup "İzin ver" de.

İpucu: Bu izin ekstre okuma, Mehmet Amca, cep önerileri ve Finansal Sağlık Raporu'nu birlikte açar ya da kapatır. İzni kapatmak kayıtlı verilerini silmez.

Hesabını nasıl silersin?

Frank'i bırakıp verilerini kalıcı olarak silmek istersen hesabını Ayarlar'dan sil. Bu işlem geri alınamaz.

  1. "Diğer" > "Ayarlar" sayfasının en altındaki "Hesabı Sil" bölümüne in.
  2. Açıklamayı oku: tek başınaysan verilerin silinir; hanede başkası varsa girdiğin işlemlerin kime geçeceği yazar.
  3. "Hesabımı Sil" düğmesine dokun.
  4. Açılan ekranda kutuya SİL yaz ve yeniden "Hesabımı Sil" düğmesine dokun. Vazgeçmek için "İptal".

İpucu: Hesabını silmek App Store aboneliğini kendiliğinden iptal etmez. Frank Pro'yu sen ödüyorsan onay ekranındaki "Frank Pro'yu yönet" ile iptal et.